Concordance to Ofudesaki, edited by Mr. Damon Smith, a Yoboku belonging to Leeds Mission Station, was recently published. The work, based on the sixth edition of the English translation of the Ofudesaki, shows all occurrences of almost all the words used in the translation. Besides listing their frequency and locations, it cites a short extract for every occurrence of each headword. It is hoped that this book will be widely used.
Those who wish to obtain a copy may contact Leeds Mission Station, located at:
15 Alder Hill Ave.,
Stonegate Road,
Leeds, LS6 4JQ
United Kingdom
Phone: +44 (0)113 278 6939
Additionally, there are a limited number of copies available at the Publications Center of the Overseas Department’s Translation Section.