Some of the publications of the Translation Section, Overseas Department
This is the second edition of An Anthology of Osashizu Translations, published in 2007. This book seeks to present in a single volume the body of work that has accumulated over the years on the translation of the Osashizu, The Divine Directions. The 722-page volume comprises Osashizu passages quoted in…
All three volumes of the Tale of Oyasama are now available in e-book form. The Tale of Oyasama—which has been published by Tenrikyo Doyusha Publishing Company in collaboration with the Overseas Department—presents an English translation of Parts One through Three of Gekiga Oyasama monogatari, newly revised edition (aidoku shinso ban),…
A booklet entitled Mind and Body—published earlier this month by Tenrikyo Doyusha Publishing Company—presents a revised English translation of Kashimono Karimono, which was originally written in Japanese by Yoshikazu Nakayama and published in 1975 by Tenrikyo Doyusha. The author’s introduction says: One of the most important teachings of Tenrikyo is…
Volume three of Tale of Oyasama was published on January 26, 2018, by Tenrikyo Doyusha Publishing Company, following the publication of volume one in 2016 and volume two in 2017. The third volume presents an English translation of Part Three of Gekiga Oyasama monogatari, newly revised edition (aidoku shinso ban),…
Volume two of Tale of Oyasama was published on January 26, 2017, by Tenrikyo Doyusha Publishing Company, following the publication of volume one in 2016. The second volume presents an English translation of Part Two of Gekiga Oyasama monogatari, newly revised edition (aidoku shinso ban), published in Japanese in 2008.…
Tale of Oyasama, vol. 1, has recently been published by Tenrikyo Doyusha Publishing Company. This book presents an English translation of Part One of Gekiga Oyasama monogatari, newly revised edition (aidoku shinso ban), published in Japanese in 2008. Preview Available Here!! Gekiga Oyasama monogatari is a manga rendition of The…